以言为治:库尔德语在委任统治时期伊拉克的发展  

Governing by Words:The Development of Kurdish in Iraq during the Period of Mandate

作　　者： 孙濛奇(译) Michiel Leezenberg

机构地区：[1]荷兰阿姆斯特丹大学哲学院 [2]英国杜伦大学中东与伊斯兰研究中心

出　　处：《土耳其研究》2022年第1期72-90,228,共20页The Journal of Turkish Studies

摘　　要：本文主要讨论库尔德语的语言教育及其行政管理在伊拉克的发展。与一些当前流行的观点不同,本文强调了当代库尔德语在前现代时期兴起的历史要素。这些历史要素的产生既早于德国浪漫民族主义的影响,也早于帝国主义的殖民统治。由此,本文反驳了那些过度强调国家要素以及帝国主义重要性的观点。This paper mainly discusses the development of Kurdish language education and its administration in Iraq.Different from some popular views at present,this paper emphasizes the historical elements of the rise of contemporary Kurdish language in the pre-modern period.The emergence of these historical elements is not only earlier than the influence of German romantic nationalism,but also earlier than the colonial rule of imperialism.Therefore,this paper refutes the views that overemphasize the elements of the state and the importance of imperialism.

关 键 词：本土化 政府化 库尔德语 伊拉克 民族主义 

分 类 号：D737.7[政治法律—政治学]