乡村公共文明语言景观研究——以安徽省传统村落为例  

A Study on the Linguistic Landscape of Rural Public Civilization——Taking Traditional Villages in Anhui Province as an Example

作　　者：盛榕 SHENG Rong(School of Foreign Languages,Tongling University,Tongling 244061,Anhui Province,China)

机构地区：[1]铜陵学院外国语学院,安徽铜陵244061

出　　处：《沈阳农业大学学报（社会科学版）》2023年第4期446-451,共6页Journal of Shenyang Agricultural University(Social Sciences Edition)

基　　金：安徽省哲学社会科学规划项目青年项目(AHSKQ2021D193)

摘　　要：构建乡村公共文明语言景观对乡村语言治理和规划具有重要意义。现有研究比较缺乏对传统村落语言文明的实证调查,故以语言景观理论为视角,以家风家训、敬惜字纸等传统形式,展现传统村落礼仪文明语言景观的历史风貌,同时通过解读文化墙、公示栏、数字技术与语言景观的交互关系,呈现乡村振兴背景下的传统村落公共语言文明。乡村公共场所语言文字规范性不足、村民语言文明素养不强、乡土语言文明资源传承乏力等现实问题依然存在。可通过加强对国家语言政策的宣传引导,重视提升语言文明素养和语言服务,传承保护优秀乡土语言文化遗产等路径切实推进乡村语言治理进程,助力乡村振兴。Constructing a rural public civilized language landscape is of great significance for rural language governance and planning.Previous studies lacked the empirical investigation on traditional village language civilization.Based on the perspective of linguistic landscape theory,this paper presents the historical style of etiquette civilization linguistic landscape from traditional forms such as family traditions and family instructions,and the aweness of calligraphy and paper,interpretes the interactive relationship between cultural walls,bulletin boards,digital technology and linguistic landscape,and exhibitss the traditional village language civilization in the context of rural revitalization.However,there are still practical issues such as insufficient standardization of language and writing in rural public places,weak awareness of language civilization among grassroots people,and weak inheritance of local language civilization resources.In this regard,the local government can effectively promote the process of rural language governance by strengthening the promotion and guidance of national language policies,emphasizing the improvement of language civilization literacy and language services,inheriting and protecting excellent local language and cultural heritage,and assisting in rural revitalization.

关 键 词：语言文明 乡村振兴 乡村文化 传统村落 

分 类 号：H102[语言文字—汉语]