《资本论》第一卷1887年英文版编译工作概述  

作　　者：曹浩瀚 

机构地区：[1]中央党史和文献研究院第五研究部

出　　处：《政治经济学报》2022年第3期72-90,共19页The Chinese Journal of Political Economy

摘　　要：《资本论》第一卷1887年英文版是马克思去世后由恩格斯组织翻译出版的,这是《资本论》第一卷在法文本外另一个权威的外文译本,在马克思主义政治经济学的发展和传播史中起着非常重要的作用。本文扼要介绍了这一译本的产生过程,并从编辑特点、术语翻译以及译文与德文原文的差异等几个方面介绍了这一译本的编译工作,最后对这一译本的价值进行了总结。

关 键 词：《资本论》英文版 恩格斯 经济学术语 历史考证版 MEGA^(2) 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语] F091.91[经济管理—政治经济学]