调和——徐宝谦论基督教与中国文化之关系  

Reconciliation:XU Baoqian on the Relationship Between Christianity and Chinese Culture

作　　者：赵婷[1] 李晓晨 ZHAO Ting;LI Xiaochen(School of Political Science and Public Administration,Shandong University;School of Marxism,Qingdao University of Science and Technology)

机构地区：[1]山东大学政治学与公共管理学院 [2]青岛科技大学马克思主义学院

出　　处：《基督教文化学刊》2022年第2期161-180,共20页Journal for the Study of Christian Culture

基　　金：国家社科基金项目《宗教徒与国家公民身份的纠葛——华北沦陷区天主教徒抗战救亡活动研究》(项目号:18BZJ033)阶段性成果

摘　　要：徐宝谦(1892-1944)是民国时期著名学者,同时也是基督教界杰出的平信徒领袖之一。平生笃信基督,乐意效法耶稣基督牺牲的精神,奉献出自己的身、心、灵,为国家、社会与同胞服务,①是基督教界的代表人物。Managing the relationship between Christianity and Chinese culture not only to the survival of Christianity in China but also affects the exchanges between Chinese and other civilizations.Research into the life of Xu Baoqian shows him to be a devout Christian with a deep appreciation of traditional Chinese culture,dedicated to the integration of Christianity and Chinese culture.Xu affirmed the objectivity of the differences between Christianity and Chinese culture but was also convinced that there was no irreconcilable distance between the two and proposed practical ways promote the adaptation of Christianity to Chinese culture.This paper argues that although some of Xu Baoqian’s views are somewhat subjective,his analysis of the relationship between Christianity and Chinese culture,as well as his reconciliation of the contradictions,are valuable reference tools for the exchange and integration of heterogeneous cultures.

关 键 词：耶稣基督 平信徒 基督教 民国时期 徐宝谦 

分 类 号：B978[哲学宗教—宗教学] G122[文化科学]