《净土五会念佛诵经观行仪》等佛典误字校释  

Correction and Interpretation of Errors in Buddhist Scriptures Such As Jing Tu Wu Hui Nian Fo Song Jing Guan Xing Yi

作　　者：王洋河 谭伟 Wang Yanghe;Tan Wei

机构地区：[1]长江师范学院文学院,重庆408100 [2]四川大学望江校区文学与新闻学院中国俗文化研究所,610207

出　　处：《汉语史学报》2023年第1期240-245,共6页Journal of Chinese Language History

基　　金：2021年重庆市教委人文社科项目“中古时期敦煌疑伪经副词系统研究”(编号:21SKGH230)的成果之一

摘　　要：《大正藏》第85册收录多部古佚经及疑伪经,其中《净土五会念佛诵经观行仪》乃属净土宗的古佚经,共三卷,上卷亡佚,现存中、下卷.该经存在多处讹误,学界已作较详校勘.本文略作续校,如"浸、侵""雨、两""正、证""液、腋"等.《慈仁问八十种好经》等佛典亦有讹误,如"槦、[月庸]"等.Volume 85 of Da Zheng Zang contains many ancient lost scriptures and suspected false scriptures.Among them,the Jing Tu Wu Hui Nian Fo Song Jing Guan.Xing Yi is an ancient lost Scripture of Pure Land Sect,three volumes in total,first volume.lost,existing middle and lower volumes.There are many errors in the Sutra,the academic circle has made a detailed collation.This article is a continuation,such as“浸、侵”“雨、两”“正、证”“液、腋”。There are also errors in Buddhist scriptures such as Ci Ren Wen Ba Shi Zhong Hao Jing,for example,“墉、[月庸]”,etc.

关 键 词：敦煌 佛典 校释 

分 类 号：G256.3[文化科学—图书馆学] B948[哲学宗教—宗教学]