车王府藏曲本词语札记  

Notes on Words and Phrases in Che Wang Fu Collection of Qu Ben(清钞本车王府藏曲本)

作　　者：侯玉贵 Hou Yugui

机构地区：[1]河北大学文学院,河北省保定市071000

出　　处：《汉语史学报》2022年第2期196-203,共8页Journal of Chinese Language History

摘　　要：在排比文献的基础上,结合方言及文中内证,论文解释了车王府藏曲本中的5个词语."摔骨草"指"抛出或丢出假的东西或言语";"宣分"指"满意";"把合"指"瞧、看";"贵客"指"女婿";"收藏"指"拘押、监禁".这可以补充辞书失收的词条及义项.On the basis of parallel literature,combined with dialects and internal proofs in the text,the paper explains the five words in Che Wang Fu collection of Qu Ben,“Shuaigucao(摔骨草)”refers to“throwing out fake things or words";“xuanfen(宣分)”refers to“satisfaction”;“bahe(把合)”refers to“look and see";“guike(贵客)”refers to“son-in-law";and“shoucang(收藏)”refers to“detention and imprisonment”.This can supplement the lost entries and meanings in the dictionary.

关 键 词：清钞本车王府藏曲本 近代汉语 词语考释 

分 类 号：H134[语言文字—汉语]