博物馆内关于介绍民族、文化英语现状分析  

作　　者：罗冰梅 刘梦雅 刘洁[1] 覃雪宁 吴莎 李娜 

机构地区：[1]广西大学行健文理学院

出　　处：《视界观》2020年第8期0350-0351,共2页Observation Scope View

基　　金：本文是 2018 年度广西大学行健文理学院大学生创新创业项目广西各博物馆翻译现状调查的研究成果,课题编号:201813638078;.

摘　　要：文章对博物馆展览的英文翻译进行了一个全面性的分析,不仅是对翻译的手法分析并且学习,也依靠我们所学的专业知识,发现博物馆场馆翻译中存在的几处问题提出建议,而且还对翻译好的地方提出了一些理论性的评价。注重对外文化的交流,使外国友人更清晰的了解博物馆每一个文物、习俗背后的故事。

关 键 词：博物馆 展览 英语翻译 国际交流文化 民族文化介绍 

分 类 号：J[艺术]