色戒:从小说到电影——张爱玲小说《色·戒》与李安电影《色|戒》比较研究  

作　　者：陆淑文 

机构地区：[1]江西师范大学,江西南昌330000

出　　处：《小说月刊（下半月）》2020年第11期0035-0036,共2页Novel Monthly

摘　　要：李安指导拍摄的电影《色|戒》改编自张爱玲的小说《色·戒》,在场景还原、情节塑造等方面充分尊重了原著,但由于电影经过一定的添加和改写而与小说存在着许多差异。本文主要通过分别解读张爱玲的小说《色戒》与李安的同名电影,来比较分析面对同一题材张爱玲的小说与李安的电影《色戒》的差异及其背后原因。

关 键 词：张爱玲 李安 色戒 比较研究 

分 类 号：I[文学]