基于语料库的同义词研究:以“difficult”,“hard”和“tough”为例  

作　　者：曹慧[1] 

机构地区：[1]西南财经大学,四川成都611130

出　　处：《小说月刊（下半月）》2020年第22期0149-0149,共1页Novel Monthly

摘　　要：我们知道,搭配在语言学习中非常重要,它会影响语言学习者自然使用外语的程度。对于同义词,对于非母语学习者而言,具有相同含义的一组单词的不同搭配可能会让他们感觉到非常混乱。通过使用不同的语料库研究方法(本文主要使用一致性分析和搭配),我们可以从词汇,句法和语义层面上看这些同义词的用法。先前对同义词的研究大多集中在动词,名词或短语上,但对形容词的研究相对较少。因此,本文旨在基于BNC语料库,旨在以“difficult”, “hard” “tough”一组同义词为例,研究在不同上下文中具有相同含义的不同单词的搭配。这篇文章试图弄清这三个单词的语言特征,并减轻外语学习者在使用这些单词时的困惑。

关 键 词：同义词 语言特征 语料库 

分 类 号：I[文学]