概念转喻视角下英语“形名结构”误配的动因研究——以“sweet tooth”类结构为例  

作　　者：陈海婷 

机构地区：[1]广州大学外国语学院,广东梅州

出　　处：《花溪（文艺教育）》2020年第22期0113-0114,共2页

摘　　要：英语“形 名”误配是一种比较特殊的语言现象,一直是学者们关注的问题,但已有的研究仍存在一些不足之处。目前对转喻的研究比较 常见,而基于概念转喻的形名误配研究有限。因此,本文以“sweet tooth”这一类形名组合词为例,从概念转喻视角对英语形名误配现象进行探讨。 研究表明,“sweet tooth”等形名组合词的误配现象是概念转喻这一认知方式作用的产物,不同名词经过不同类型的转喻之后得以转指其它词义,从 而出现了“误配”的现象,概念转喻为英语“形+名”误配现象提供了一种解释。

关 键 词：概念转喻 英语“形+名”误配 “sweettooth”等形名组合词 

分 类 号：I[文学]