从文化的视角考察陈述副词型文末省略现象的原因  

作　　者：邓邦娜 

机构地区：[1]哈尔滨师范大学

出　　处：《女人坊》2021年第22期176-177,共2页

摘　　要：日常的语言生活中人们为了达到意思传达、谈话能顺利地进行的目的,一般是使用具有合乎语法上完全意思的语言。但是在日语中一个独特的现象是人们在谈话交流的过程中经常使用省略表达。日语中的言语交流往往会发生省略的现象,以往的研究主要围绕主语、助词等的省略研究为主,关于陈述副词句末省略的研究相对而言比较少。一般而言,陈述副词型省略将要说的话的内容不说全但是仍然能传达出完整的意思,对正常交流不会造成阻碍,从而达到简洁或礼貌的功能。本文从省略表达分类中的陈述副词型省略出发,着重以“やっぱり”“別に”的实际案例的分析,探讨其背后所反映出的文化因素。

关 键 词：陈述副词 文末省略 文化语言学 美意识 

分 类 号：C[社会学]