分析小说中合作原则的违反所产生的表达效果——以《呼啸山庄》为例  

作　　者：于浩哲 

机构地区：[1]华北理工大学,河北唐山063210

出　　处：《看历史》2022年第1期0207-0209,共3页History

摘　　要：合作原则是美国学者Grice为了会话的顺利进行和信息的有效传递而提出了一套交际原则。它包含了质量与数量准则,关联准则和方式准则。一般而言,在对话时遵循合作原则往往可以大大提高交谈中讯息传达的品质与效果。但是,在人际交往中故意偏离合作原则并不一定会产生语言障碍或误会。相反,对合作原则的违反会带来不同的会话含义,使交流在共有知识的前提下产生更加直观、自然、富有表现力的效果。故意违反合作原则来表达会话含义不仅广泛存在于日常生活中,在文学作品中也是一种烘托气氛,表达情感的常用方法。论文中通过引用Grice所提出的合作原理和会话意义概念,以艾米丽勃朗特的作品《呼啸山庄》为范例,研究了作品中:人物在与角色互动时对合作原理的违反以及其所蕴涵的会话意义,并根据原文的情节与人物的特点,分析了其在小说行文过程中的关键作用和表达效果。

关 键 词：合作原则 会话含义 GRICE 《呼啸山庄》 

分 类 号：K[历史地理]