商务英语中一词多义现象 怎么做到“辞能达意”  

作　　者：张艳萍 

机构地区：[1]广东白云学院

出　　处：《幸福（上）》2023年第6期49-51,共3页Happiness

摘　　要：商务英语翻译是一项复杂的工作,在翻译过程中,需要考虑到许多因素,而一词多义的现象,是翻译过程中很难避免的一种情况,它能够使翻译者面临更多的挑战,而且会对翻译结果造成影响,可能会使本来可以达到的效果无法完全达到,甚至可能会出现误解。因此,如何处理商务英语中一词多义的现象,就成为翻译者必须面对的一个重要问题。研究商务英语中一词多义现象及其翻译策略,不仅有助于提高商务英语翻译的质量,而且能够有效地帮助翻译者解决商务英语翻译中遇到的问题。

分 类 号：C[社会学]