浅谈古代文学经典图书审读与编辑加工——以《增广贤文》为例  

作　　者：李艳芬 

机构地区：[1]北京联合出版有限责任公司

出　　处：《文存阅刊》2023年第16期52-54,共3页

摘　　要：古代文学经典图书是文化遗产的重要组成部分,代表了一个国家或民族的文化传承和历史积淀,在出版市场中占有重要的地位。在古代文学经典图书的出版审读和编辑中,常常存在原文引用存有错误、翻译不准确、文化适应性问题、缺乏专业性知识以及格式、排版等问题,这些问题会影响古代文学经典图书的准确性和完整性,给读者更好地理解和解读作品造成困扰,甚至误导读者,不利于文化传承和学术研究。因此,做好古代经典文学图书审读和编辑工作是非常重要的,需要编辑有较高的文学素养和专业的编校能力,同时还应建立多元化的审读编辑团队,以确保作品在出版过程中得到恰当的呈现和传播,促进古代文学经典图书良性出版。

关 键 词：文学经典图书 审读 编辑加工 

分 类 号：G0[文化科学]