河北省燕赵文化外宣翻译与实践刍议  

作　　者：赵娜娜 申玉革 庞云玲 

机构地区：[1]邢台学院外国语学院

出　　处：《海外文摘》2023年第15期113-115,共3页Overseas Digest

摘　　要：燕赵文化,是在战国时期燕国、赵国区域内产生的一种区域文化。燕赵区域的划分应当以今黄河为它的南界,以太行山和燕山山脉是燕赵区域的西界和北界;燕文化的形成以燕昭王的报复伐齐和燕太子丹的谋刺秦王为主要标志。赵文化以胡服骑射为代表。赵文化后期一分为三,一部分融入晋文化体系,一部分属邢文化脉络,另一部分则变化成邺文化。而河北省历史悠久,拥有丰富的燕赵文化资源。然而,由于燕赵文化的传统传播方式的局限及外宣工作的不足,导致该文化的影响力和知名度相对较低。因此,研究河北省燕赵文化的外宣翻译与实践,对提高燕赵文化的国际传播能力和影响力具有重要意义。

分 类 号：G642[文化科学—高等教育学]