《中华帝国》与中国形象的浪漫主义书写  

作　　者：陈云珠 

机构地区：[1]云南大学外国语学院

出　　处：《海外文摘》2024年第13期0123-0125,共3页Overseas Digest

基　　金：2023年云南省教育厅本科教育教学改革研究项目“跨文化教育与国际传播能力建设研究—以《现当代英美文学里的中国》课程为例”(JG2023332)的研究成果

摘　　要：2024年7月,上海图书馆举办“西风塔影——托马斯·阿罗姆版画里的中国宝塔”书展,引起了国内读者对1843年英国出版的《中华帝国》[1]一书的关注。作为他者视角的书写中国的图书,此书不但具有艺术价值,而且蕴含着巨大的文学价值。作家乔治·N·赖特(George Newenham Wright)撰写的140篇精美的文字以浪漫主义的艺术风格,塑造出一个“崇高”与“美”的中国形象。作者采用诗词、典故、想象、对比等修辞策略,丰富和深化了“崇高”与“美”的内涵,为研究当时中国形象的跨文化传播提供了重要的参考。

分 类 号：I561.06[文学—其他各国文学]