中英美食纪录片中的中国形象建构研究——基于多模态批评话语分析  

作　　者：曾莉婷 王云姣 

机构地区：[1]南京财经大学外国语学院

出　　处：《区域治理》2025年第4期0140-0142,共3页REGIONAL GOVENANCE

摘　　要：基于多模态批评话语分析方法,以《舌尖上的中国》第一季和BBC《发现中国:美食之旅》为分析对象,探讨中英美食纪录片在视觉语法框架下对中国形象的建构策略。研究从“再现意义”“互动意义”和“构图意义”三个维度揭示中英纪录片在文化叙事与视觉呈现上的差异,并结合文化与社会动因进行解读。研究指出,中英纪录片在主题聚焦、叙事策略和文化价值观传递方面存在显著差异,为多模态话语在国家形象传播中的有效运用提供了理论参考。

关 键 词：多模态批评话语分析 视觉语法 中国形象 美食纪录片 

分 类 号：D[政治法律]