从关联理论看外贸英文信函中模糊语的明示性  

作　　者：李丽[1] 

机构地区：[1]宁波工程学院外国语学院

出　　处：《商场现代化》2008年第2期231-233,共3页

摘　　要：外贸英文信函力求措辞准确清楚,绝不可含糊其辞。因此,外贸信函中的模糊语也必须准确无误地表达所要传递的信息。在关联理论指导下,本文首先解释了外贸英文信函中的语言模糊现象,然后以真实的外贸信函为语料,探讨了写信人如何使用模糊语言明示话语信息,准确表达交际意图。

关 键 词：外贸英文信函 模糊语言 关联理论 明示 

分 类 号：H315[语言文字—英语]