英汉文化差异与广告的语用翻译  

作　　者：王征[1] 付铮[1] 

机构地区：[1]河南商业高等专科学校,河南郑州450044

出　　处：《科技信息》2008年第27期611-,619,共2页Science & Technology Information

摘　　要：在经济全球化的今天,广告在向国内消费者介绍国外商品和向国外消费者宣传中国产品过程中都发挥着举足轻重的作用。广告翻译也因其独特的语言风格,不可替代的社会语用功能成为社会语用学研究的一个重要课题。本文谨以广告翻译为切入点,对文化差异与语用翻译的相关问题做些探讨。

关 键 词：广告语言 文化差异 语用翻译 语用用意 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]