想象花园里的真蟾蜍——浅析桂冠诗人查尔斯·西米克诗歌中的超现实与现实  

作　　者：殷书林[1] 

机构地区：[1]上海外国语大学文学研究院英美文学中心

出　　处：《译林》2008年第5期187-190,共4页TRANSLATIONS

摘　　要：查尔斯·西米克在超现实主义"随机关联"创作理念的影响下,把历史现实、当代社会现实和个人的精神现实蕴于超现实意象里.他的诗深刻反映了他对人类历史上残酷暴行的鞭挞、对当代社会问题的关切以及对玄秘精神世界的执著探索,体现了现实主义与超现实主义的巧妙结合.

关 键 词：查尔斯·西米克 随机关联 超现实主义 现实主义 

分 类 号：I106[文学—世界文学]