汉、英语义框架网络对比  

Chinese FrameNet and FrameNet

作　　者：周领顺 

机构地区：[1]扬州大学

出　　处：《中国外语》2009年第4期47-53,共7页Foreign Languages in China

基　　金：国家社科基金项目(05BYY048);江苏省社科基金项目(08YYD015)的相关研究内容

摘　　要：中文信息处理需要以庞大的语义知识库为依托,而正在研制的汉语框架网络CFN便是这样一项基础性的资源。汉语框架网络以框架语义学理论为指导,并以英语框架网络FN的实践为重要参考。本文针对中文信息处理应用目标的需要,通过英汉框架网络的比较,展示了CFN的研究思路。Chinese Language Processing needs to be supported by large corpus with semantic labels.The Chinese FrameNet/CFN is such a corpus being directed by the Frame Semantics and the FrameNet/FN practices.Based on the comparisons and contrasts of FN and CFN, the author raises some strategies of CFN construction to meet the needs of the language processing goal.

关 键 词：英语框架网络 汉语框架网络 中文信息处理 

分 类 号：H030[语言文字—语言学]