Torchbearer a Bright Light for China Former Disabled Athlete Protects Olympic Torch  

守护“祥云”的微笑天使(英文)

作　　者：吴菲 

机构地区：[1]CFP [2]中国图片总汇

出　　处：《Women of China》2008年第6期36-38,共3页中国妇女（英文月刊）

摘　　要：On April 29,2008,the overseas leg of the Olympic torch relay ended, in Ho Chi Minh City,Vietnam.Of the nearly 20,000 torchbearers from China,Jin Jing,28,from East China’s Shanghai Municipality,and a former disabled fencer,was particularly eye-catching. On April 7,Jin,a one-legged woman,prevented the Olympic torch—while in her wheelchair—from being snatched by"Tibetan separatists"along the relay route in Paris.Her bravery impressed people throughout the world,and Chinese netizens began referring to her as the"most beautiful torchbearer."如今,奥运火炬在国外的传递已经终场。回望惊心动魄这一路圣火走来,28岁原残疾人重剑选手出身的上海女火炬手金晶,是其中最夺目的一抹颜色,亮得一如她的名字,她被中国网民誉为"最美丽的火炬手"。2008年4月7日巴黎塞纳河边,轮椅上那个不容任何人染指手中火炬的坚毅的单腿女孩,令世人动容。

关 键 词：火炬手 

分 类 号：C[社会学]