江楫《芙蓉记》改编考论  

On Jiang Ji's Furong Ji

作　　者：耿祥伟[1] 

机构地区：[1]复旦大学中国语言文学系,上海200433

出　　处：《玉溪师范学院学报》2010年第1期61-64,共4页Journal of Yuxi Normal University

摘　　要：江楫传奇《芙蓉记》,改编自《芙蓉屏记》,在情节结构与人物塑造上都实现了对同题小说的突破,取得了巨大成功;同时剧作本身亦存在着诸如叙述节奏紊乱、人物语言失当等缺陷与失误。江氏改编得失并存、瑕不掩瑜,反映了明代传奇改编的部分共性。Jiang Ji's play Furong Ji,adapted from the novel Furong Ping Ji,was a great success that makes breakthrough in plot structure and characterization.Flaws of this play include narrative rhythm disorder and inappropriate language for characters.Jiang's work,containing both gains and losses,reflects some of the general characters of the adaptation of legends in Ming Dynasty.

关 键 词：《芙蓉记》 《芙蓉屏记》 人物塑造 

分 类 号：I207[文学—中国文学]