卢戆章·赵元任·中国语文现代化  

作　　者：袁钟瑞 

机构地区：[1]中国语文现代化学会

出　　处：《北华大学学报（社会科学版）》2012年第4期8-9,共2页Journal of Beihua University(Social Sciences)

摘　　要：元代以来,西方传教士陆续到中国来传播西方宗教.为了传教,传教士必须学会中国的语言,而中国的汉字不能表音或不能正确表音,各地方言土语又妨碍着汉字的正确读音,用他们熟悉的拉丁字母(即罗马字母)记录和拼写中国话,是他们最容易想到和做到的事情.明万历年间,意大利传教士利玛窦创制的《西字奇迹》是中国历史上第一个用拉丁字母拼写汉语的拼音方案.以后又出现许多洋人创制的汉语拼音方案,其中影响最广最久的是英国人威妥玛的方案,今天的中老年人还记得的Peking(北京)、Tientsin(天津)、Hengta(恒大)、Moutai(茅台),就是威妥玛式拼音.

关 键 词：语文现代化 事业 卢戆章 赵元任 中华人民共和国 

分 类 号：H125.1[语言文字—汉语]