司法改革与接近正义——写在民事诉讼法修改之后  

The Judicial Reform and Access to Justice——Written after the amending of the civil procedure law

作　　者：齐树洁[1] 周一颜[1] 

机构地区：[1]厦门大学法学院,厦门361005

出　　处：《黑龙江省政法管理干部学院学报》2013年第1期1-5,共5页Journal of Heilongjiang Administrative Cadre College of Politics and Law

基　　金：齐树洁教授主持的2011年度国家社会科学基金项目"台港澳民事诉讼制度改革研究"的研究成果

摘　　要：2012年8月,全国人大常委会审议通过了新民事诉讼法。新法从基本原则到具体制度对民事诉讼及纠纷解决机制做了较大的修订和补充,这是近年来我国司法改革取得的重大成就之一。此次修法顺应了诉权保障宪法化和国际化的趋势,是"接近正义"理念在司法改革过程中的具体体现。然而,司法改革是一项浩大的系统性工程,改革的过程必然持久且充满艰辛。作为政治体制改革的重要组成部分,司法改革应更加注重整体性、统筹性的设计,从而实现司法各要素全方位的变革。In August of 2012,the National People’s Congress Standing Committee passed the new civil procedure law.The law does a large revision and supplement from the basic principles to the concrete system of civil litigation and dispute resolution mechanism,this is one of the major achievements of judicial reform of our country in recent years.This practice conforms to the constitutional and internationalization trend of the protection of the right of action,is a specific reflect of 'access to justice' principle in the judicial reform process.However,judicial reform is a huge systematic project,the reform process must be durable and tough.As an important part of the reform of political system,judicial reform should pay more attention to the overall design,so as to achieve the all-round reform of judicial elements.

关 键 词：民事诉讼法 诉权保障 接近正义 司法改革 

分 类 号：DF01[政治法律—法学理论]