《罗密欧与朱丽叶》和《西厢记》抒情文体的文化根源  

A Comparative Study of Romeo and Juliet and the West Bower

作　　者：于红岩[1] 张荣华[2] 

机构地区：[1]海军潜艇学院外训系,副教授266071 [2]海军潜艇学院图书馆,副研究馆员266071

出　　处：《江苏社会科学》2009年第S1期255-257,共3页Jiangsu Social Sciences

摘　　要：本文通过对比《罗密欧与朱丽叶》和《西厢记》中西方两部名剧的故事情节发展,分析了中西方戏剧的不同特点:西方戏剧是叙事文体,《罗密欧与朱丽叶》强调动作,因而故事情节发展较快;中国古典戏曲是抒情文体,《西厢记》强调人物内心感情的表达,因而故事发展较慢。最后,分析了中西方戏剧文体之不同的文化根源:源于戏剧的发展与审美标准的不同。The style of western drama is narrative; that of Chinese plays is lyrical. With the different styles the plays of the two nations place different stress on scenery describing,plot developing and emotion expressing. The different styles are related to the different dramatic origin and aesthetic standards. The Western tragedy derived from the incidents from the myths,epics and history,so it has a narrative style; while Chinese plays are influenced by ancient lyric poetry,so it has a lyrical style.

关 键 词：戏剧 文体 叙事 抒情 

分 类 号：I106[文学—世界文学]