新闻语篇转述引语的批评性分析  

A critical analysis of reported speech in news reports

作　　者：辛斌[1] 

机构地区：[1]复旦大学

出　　处：《外语教学与研究》1998年第2期11-16,82,共7页Foreign Language Teaching and Research

摘　　要：随着语用学和话语分析的兴起，关于言语引述的研究也有了新的发展。首先，对各种非叙述性语篇的分析表明，转述引语的形式与功能随语篇类型的不同而有所变化，对它们的研究应建立在具体的语篇和语境上。其次，传统的研究历来偏重转述引语的形式变化，但是，近年来人们越来越多地把注意力转向其语篇和语用功能。本文拟从批评语言学的角度，分析两篇新闻报道中转述引语的语篇语用功能。Abstract The emergence of pragmatics and discourse analysis has given rise to some new developments in the study of speech reporting. First, analyses of diverse non narrative discourses have shown that we cannot generalize the properties of speech reporting across different discourse types and discourse contexts and, therefore, that accounts of speech reporting have to be based on analysis of situated discourse. Second, while traditional approaches to the study of speech reporting tended to focus on the syntactic changes, researchers today have increasingly turned their attention to the discourse pragmatic functions of reported speech. This paper is intended to be a critical study of the discourse pragmatic functions of reported speech in news reports.

关 键 词：新闻报道 转述引语 批评性分析 

分 类 号：G210[文化科学—新闻学]