春天,美好的春天——析托马斯·纳什的《春》  

作　　者：何功杰 

出　　处：《外国文学研究》1985年第2期102-103,共2页Foreign Literature Studies

摘　　要：春天,云淡风轻,水绿如兰,“乱花渐欲迷人眼”(白居易),“百啭千声随意移”(欧阳修)。春天,何等欢乐的季节!古今中外有多少诗歌歌颂她,赞美她!这里分析一首英国文艺复兴时期托马斯·纳什(Thomas Nash 1567-1601)写的诗歌,题目就是《春》。为了分析方便,现试译如下:

关 键 词：长元音 辅音 英国文艺复兴时期 短元音 托马斯 诗歌 欧阳修 白居易 纳什 古今中外 

分 类 号：I106[文学—世界文学]