英语组合形式及新古典复合词  

作　　者：李冬 

出　　处：《外语教学》1985年第1期23-29,共7页Foreign Language Education

摘　　要：“组合形式”(combinig form)一词起源于《牛津英语词典》(Oxford EnglishDictioary,简称 OED),用来指 bio-,electro-,haem-,micro-,peri-,photo-这一类构词成份。由组合形式构成的词,如 biology,dectrolyte,haemocyte,microscope,periderm,photograph,在构词法中称为“新古典复合词”。“古典”是指欧洲的古典语言——古希腊文和拉丁文;冠以“新”(neo-)字,是“古词新用”的意思,即是取古希腊文和拉丁文中的词汇成份,来构成现代英语的词语。这一构词法在现代英语中十分活跃。《现代英语构词法引论》(An Introduction to Modern English Word-Formation,Longman 1973)的作者 Valerie Adams 说它在“当今英语构词法中扮演了显要的角色”(133页),《英语构词法》(English Word-Formation,CambridgeUniversity Press 1983)的作者 Laurie Bauer 也认为“

关 键 词：组合形式 复合词 新古典 英语构词法 形式构成 现代英语 希腊文 英语词典 构词方式 粘着语素 

分 类 号：H3[语言文字]