新闻标题的话语互文性解读——批评话语分析视角  

Interpretation of Discourse Intertextuality in News Headlines:A CDA Perspective

作　　者：赖彦[1,2] 

机构地区：[1]南京师范大学外国语学院,江苏南京210097 [2]浙江传媒学院国际文化传播学院,浙江杭州310018

出　　处：《外国语文》2009年第S1期78-82,共5页Foreign Languages and Literature

基　　金：国家社会科学基金项目(04BYY040)

摘　　要：互文性是批评话语分析的一个重要概念,它指向话语秩序构成话语实践的方式以及话语秩序被话语实践重新构成的方式。基于批评话语分析三个维度的理论框架首先描写了新闻标题的话语互文性表现特征,然后阐释了新闻标题的话语互文性生成与认知机制,最后解释了话语实践中新闻标题的话语互文性与社会意识形态意义的关系。Intertextuality is a crucial concept in critical discourse analysis(CDA),which points to the manner of discourse practice in the order of discourse and that of restructure in discourse practice.This paper,based on a three-dimensional framework of CDA,firstly describes the linguistic features of discourse intertextuality in headlines,then interprets the mechanisms of producing discourse intertextuality and its cognition,and finally explains the relationship between discourse intertextuality and implication of social ideology in sociocultural practice.

关 键 词：新闻标题 互文性 批评话语分析 

分 类 号：H03[语言文字—语言学]