岁月不曾流失的纯真和诗情  

作　　者：袁筱一[1] 

机构地区：[1]南京大学外国语学院

出　　处：《中国翻译》1996年第2期34-37,共4页Chinese Translators Journal

摘　　要：岁月不曾流失的纯真和诗情———记翻译家赵瑞蕻袁筱一第一次见到赵先生，是许钧先生邀请他做关于《红与黑》汉译的对谈，叫了我去给他们录音。乍暖还寒的初春，是一个没有阳光的日子。先生的院子里有一棵寂寂的老石榴树，自行车停下来，一树的鸟儿惊枝别飞。我就在还没有...

关 键 词：《红与黑》 中国比较文学 马雅可夫斯基 浪漫主义 五十年代 南京大学 翻译家 艾米莉·勃朗特 斯丹达尔 知识分子 

分 类 号：K825.5[历史地理—历史学]