挪威的双语现象和语言政策  

作　　者：冯光荣 

出　　处：《中南民族学院学报（哲学社会科学版）》1993年第5期115-116,共2页

摘　　要：1 挪威现行两种国语——“里克斯马尔语”(riksmal)和“尼一诺尔斯克语”(ny-norsk)。这种双语现象的产生,是有其政治、文化和历史原因的。十三世纪,挪威出现了历史上空前的繁荣。但十四世纪中叶,黑死病肆虐欧洲,挪威受过教育的人中,有2/3的人不幸丧生,挪威从此一蹶不振。1380年,弱小的挪威被迫与丹麦订立城下之盟,并逐渐沦为丹麦的附庸,直到1814年才获得自治。挪威与丹麦结盟前使用的是萨加语(saga)。这种语言词汇丰富,表现力强,语法结构比较严密。结盟后,由于丹麦语的影响,萨加语在百余年的时间里发生了巨大的变化:如音素的改变,缩写词的出现。

关 键 词：挪威人 诺尔斯 双语现象 丹麦语 历史原因 语言集团 结构比较 语言词汇 黑死病 方言 

分 类 号：C55[社会学]