“一衣带水”读法小议  

作　　者：宗和 

出　　处：《外语研究》1992年第4期58-59,共2页Foreign Languages Research

摘　　要：中日两国隔海相望。两国人民之间的友好往来,文化交流的历史源远流长。在长达二千余年的友好交往过程中,中国的光辉灿烂的古代文明曾对邻邦日本的文化、文明产生过极其深远的影响,尤其是我国古代劳动人民创造的汉字和汉字词汇更是给日本语言文字带来了无法估量的影响。在现代日语词汇中,有不少词汇,若要追根问底,便会发现它们的“老家”就在中国,在中日友好交往中使用频率极高的“一衣带水”一词的“根”就在中国。现代日语中使用的“一衣带水”

关 键 词：我国古代 小议 友好往来 劳动人民 友好交往 中日两国 文化交流 汉字词 日语词汇 现代日语 

分 类 号：H3[语言文字]