回族文学走向世界的开端  

作　　者：李树江 

出　　处：《民族文学研究》1992年第2期79-80,共2页Studies of Ethnic Literature

摘　　要：回族文学开始走向世界,突出地表现在:一、一批当代回族作家及其作品被介绍到国外。如穆青、沙叶新、张承志、霍达、高深、马瑞麟等,他们的一些很有影响的作品被译为多国文字对外加以介绍。新加坡等国家的一些华人创办的文学刊物介绍了如宁夏回族青年作家贾羽等人的作品。二、回族民间文学对外交流取得显著成效。在美国,《中国回族民间故事》、《中国回族神话传说》两部著作的英文版面世,将回族民间文学首次介绍到西方世界。在日本,已有回族民间故事、“花儿”日文译作与读者见面。在苏联,已经在着手将回族民间故事书译为俄文。回族民间文学还被传播介绍到土耳其、法国、德国等国家。三、一些外国学者对回族文学的重视。如美国西南密苏里大学路卡特教授。

关 键 词：回族文学 民间文学 民间故事 中国少数民族文学 中国回族 走向世界 回族聚居区 介绍 神话传说 对外交流 

分 类 号：I207.9[文学—中国文学]