论苯教丧葬仪轨的佛教化——敦煌古藏文写卷 P.T.239解读  

作　　者：褚俊杰 

出　　处：《西藏研究》1990年第1期45-69,共25页Tibetan Studies

摘　　要：敦煌古藏文写卷中有许多写卷写的是与苯教丧葬仪轨有关的一些仪轨故事。本文将对反映吐蕃苯教丧葬仪轨佛教化的敦煌古藏文写卷 P.T.239(背面,以下不再注明)作解读,并对这写卷的历史背景稍做探求。笔者深感这项研究的重要,虽功力不够,仍勉为其文,恳请大家批评指正。有一点需要说明一下。法国老一辈的藏学家石泰安先生曾对 P.T.239作过解读,1970年他发表了专文《一份关于西藏苯波丧葬仪式的古代文献》(Stein,1970)。

关 键 词：苯教 佛教化 古藏文 敦煌 写卷 丧葬仪式 吐蕃 佛教徒 献祭 动物 

分 类 号：K297.5[历史地理—历史学]