人民受难图——《复活》中译本序  

作　　者：草婴 

出　　处：《外国文学研究》1988年第2期4-10,共7页Foreign Literature Studies

摘　　要：托尔斯泰的朋友,法官柯尼,讲给他听一件事实的事: 有个上流社会的年轻人,在充当法庭陪审员时,认出一个被控犯盗窃罪的妓女就是他亲戚家的养女。他曾诱奸这个姑娘,使她怀了孕。收养她的女主人知道这事后,把她赶出家门。姑娘生下孩子后把他送给育婴堂,她从此逐渐堕落,最后落入下等妓院,当了妓女。这个年轻的陪审员认出她就是被他糟蹋过的姑娘,来找法院检察官柯尼。

关 键 词：托尔斯泰 女主人公 玛丝洛娃 革命家 贵族 养女 冤案 平民 上流社会 陪审员 

分 类 号：I106[文学—世界文学]