第三次浪潮——外来词引进和规范刍议  

作　　者：张德鑫 

出　　处：《语言文字应用》1993年第3期70-76,共7页Applied Linguistics

摘　　要：“世界上一些先进的文明国家,往往都有一批研究外来词的专家,有不少的外来语词典。……反观我国,不无遗憾。研究外来词的专家很少,编纂成的专著和词典更不多见。广大人民群众对这方面的知识,几乎等于零。这与我们改革开放的大气候显得异常不协调。”这是季羡林先生为两年前出版的史有为著《异文化的使者——外来词》一书所作序中,对我国汉语外来词研究现状的评价,蕴含着对加强外来词研究的呼吁和期盼。

关 键 词：汉语外来词 外来语词 第三次浪潮 意译词 古汉语 汉字 语言 外来概念 日语 仿译词 

分 类 号：H0[语言文字—语言学]