问话“四忌”  

作　　者：陈建民 

机构地区：[1]北京朝内南小街51号国家语委 100010

出　　处：《汉语学习》1993年第6期46-48,共3页Chinese Language Learning

摘　　要：西方社会语言学家研究语言与社会的关系时,常常根据人们的经济收入、工作性质以及文化水平划分语言的社会层次,不同阶层的人在随意说话时某些语言现象会出现明显的差异。我国的社会性质与传统文化跟西方不同,划分语言的社会层次的主要依据是:(1)地位。不同社会地位的人说话各异。同样一句话,出自有地位的人之口很管用,而地位低的人说了一筐一箩也不大起作用。前者属上层社会人物,后者处于社会底层。(2)等级。上级和下级、长辈和晚辈,以及家庭背景、经济收入、文凭有无,都会形成不同的社会等级,出现所谓“上等人”与“下等人”,在各自的心里分出上下尊卑来。(3)关系。汉民族有讲究人际关系的传统。关系的有无与亲疏,也直接影响说话。汉人对没关系或关系疏远的人说话和行动往往比较生硬,甚至互不相让,毫不客气,因为彼此之间社会距离大;可是一见到熟人或亲近的人顿时满脸生辉,说话和气,很有谦让精神,因为彼此之间社会距离小。

关 键 词：“四忌” 社会层次 社会距离 教授 彼此之间 地位差 尊卑 经济收入 下等人 社会等级 

分 类 号：H19[语言文字—汉语]