现代汉语称谓的缺环与泛化问题  

作　　者：陈建民[1] 

机构地区：[1]中国社会科学院语言文字应用研究所

出　　处：《汉语学习》1990年第1期20-24,共5页Chinese Language Learning

摘　　要：称谓强烈地反映出人的社会属性,人际关系的价值观念,与整个社会文化、政治背景、传统习惯密切相关,确实值得研究。 社会的变动引起社会和语言之间的矛盾,这种矛盾主要表现为名与实之间的不协调,反映在现在的称谓上便是有实无名和名实不符的变异现象比较突出。因而出现缺环与泛化的混乱。今天,几乎每个人都有在某种场合下找不到合适的称谓陷入尴尬局面的经验。这里既有社会原因,也有语言符号具有任意性、模糊性和多义性的原因。语言学工作者对称谓的不断涌现不能充当“交通警察”,指手划脚,强求一致。由于交际上的需要,最终总会有合适的称谓出现的。语言有一种自我调节的功能,当称谓发生局部混乱,暂时失去平衡时,它能主动调节,从局部的无序走向有序。

关 键 词：泛化问题 缺环 师傅 信封 社交称谓词 “爱人” 现代汉语 亲属称谓词 邮递员 姓名 

分 类 号：H19[语言文字—汉语]