广告的语言锤炼  

作　　者：邵敬敏[1] 

机构地区：[1]上海华东师范大学中文系

出　　处：《汉语学习》1989年第4期40-43,共4页Chinese Language Learning

摘　　要：1988年《万花筒》连环画报原先的广告标题是这样的: 为什么中学生喜爱?因为她能陶冶情操、增添乐趣 为什么家长老师放心?因为她能引导阅读、开拓视野这个标题用了设问句式,写得不错,但有两个不足:一是文字稍嫌拖沓,二是主题不够突出。后来修改为: 为什么少年喜爱?因为她新奇有趣 为什么家长放心?因为她健康有意这一改改得好:它更紧密地扣住了服务对象的心理,提出“新奇有趣”和“健康有益”。

关 键 词：语言锤炼 皮鞋 广告语言 广告标题 慧星 赘余 生造词 引导阅读 夏天无 稍嫌 

分 类 号：H19[语言文字—汉语]