新闻标题的意识形态——六国媒体对马航MH370客机失踪报道标题的对比分析  

Ideology in News Headlines——A Comparative Critical Discourse Analysis of News Headlines in Six Media on the Missing Malaysia Plane

作　　者：翁梦晨 

机构地区：[1]浙江工商大学,外国语学院,浙江杭州310018

出　　处：《浙江海洋学院学报（人文科学版）》2014年第2期39-43,共5页Journal of Zhejiang Ocean University(Humane Science)

摘　　要：文章以韩礼德(Halliday)的系统功能语法为理论基础,参照特鲁(Trew)的分析模式,对《美联社》和其他五国媒体关于马航客机失踪的新闻报道标题进行对比分析,揭示了新闻标题反映其所在媒体的意识形态,提出读者在解读新闻标题时应批判地把握媒体的意识倾向。Based on Systemic-functional Grammar, this paper analyzes critically the news headlines of The Associated Press and other five media on the missing Malaysia plane with the help of Sentence Structure Analysis Model. It aims to explore the ideology of different medium and reminds news readers to recognize media's ideological tendencies when interpreting news headlines.

关 键 词：马航客机 系统功能语法 句式分析模式 意识形态 新闻标题 

分 类 号：G212[文化科学—新闻学]