中西职业委婉语衍生背景与对比  

作　　者：张红[1] 

机构地区：[1]中国石油大学(华东)外国语学院

出　　处：《大家》2011年第6期161-162,共2页Master

基　　金：中央高校基本科研业务费专项资金资助项目的成果之一(编号:09CX04093B)

摘　　要：委婉语的产生、变化和发展蕴涵着时代变迁的历史和不同民族的文化心理和价值观念。英美文化对于职业话题十分敏感,其职业委婉语在原有的基础上不断增加。中国传统文化思想推崇的中庸和谐和民族谦逊、仁爱的美德一定程度上制约了职业委婉语的产生。随着全球化地交流和发展,人们的思想和价值观受到了强烈的冲击,汉语当代职业委婉语逐渐发展起来。

关 键 词：职业委婉语 赞扬准则 礼貌原则 

分 类 号：H030[语言文字—语言学]