基于中国学习者语料库(CLEC)“跨联想”形容词的搭配探究  

作　　者：王雪霏[1] 周俊英[1] 

机构地区：[1]北京工业大学外国语学院,北京100022

出　　处：《长沙铁道学院学报（社会科学版）》2010年第4期136-138,共3页Journal of Changsha Railway University

摘　　要：基于中国学习者语料库(CLEC)、英国笔语语料库LOB及当代本族语口笔语语料库Collins WordbanksOnline对两组"跨联想"(cross-association)形容词(big与large,high与low)的名词搭配词进行对比研究。文章主要从语际负迁移和语内错误两个角度分析学习者的错误,并尝试性地提出有关培养学习者搭配意识、提高其搭配能力的教学启示。

关 键 词：跨联想 化石化 自然发生语言 语料库词语检索 

分 类 号：C55[社会学] U2-4[交通运输工程—道路与铁道工程]