被高估的昆德拉  

作　　者：谈瀛洲[1] 

机构地区：[1]复旦大学外文系

出　　处：《书城》2003年第7期61-63,2,共4页Book Town

摘　　要：一多年前,当整个写作界、知识界都在阅读、谈论昆德拉的时候,我却一本也没有读——倒不是因为对保护知识产权有什么自发的热情,而是我觉得,大家都狂热地、一窝蜂地、喋喋不休地谈论一位作家,是件有点可笑的事。现在,上海译文出版社终于出版了正版的昆德拉,而且都是名家所译,我想,译文应该是比较忠实于原著的。现在,该是我们冷静地读一读昆德拉,并批判地(或批评地)——这一个词并不带任何一定要贬低的意义——讨论一下他的时候了。

关 键 词：昆德拉 小说艺术 乔伊斯 卡夫卡 小说家 知识产权 写作 非道德 遗嘱 译文 

分 类 号：I207.42[文学—中国文学]