关于"菜单"与"寻租  

作　　者：萧天 

出　　处：《读书》1999年第7期83-85,共3页

摘　　要：叔达先生在强调翻译实践中应尊重汉语组词惯例时，举了两个他认为翻译不当的例子，一个是计算机软件指令中的“菜单”，另一个是经济学中的“寻租”（《读书》一九九八年十二期）。他的基本意见在中文方面确实值得重视，但以为“英文字的拼音音节是没有定义的，可以用它任...

关 键 词：寻租 马克思主义经济学 菜单 政治权力 资本主义经济制度 经营者资本 偏正结构 语义发生学 资本主义市场经济 垄断地位 

分 类 号：G2[文化科学]