多模态话语分析视角下的形体诗研究  

On Pattern Poems from the Perspective of Multimodality

作　　者：徐畔[1] 

机构地区：[1]哈尔滨师范大学西语学院,黑龙江哈尔滨150080

出　　处：《杭州电子科技大学学报（社会科学版）》2009年第2期56-59,共4页Journal of Hangzhou Dianzi University：Social Sciences

基　　金：黑龙江省教育厅人文社会科学项目(11532068)

摘　　要：形体诗是对语言常规的偏离,主要表现在文字书写排列上。本文简要地回顾了形体诗的发展,并以多模态话语分析为理论框架,构建了形体诗的多模态话语分析模式,对William Shell Burford的诗歌"A Christmas Tree"进行了模态分解、单模态意义构建、多模态意义整合的尝试性研究。Opinions about 'visual poetry' have differed among traditional literary critics.After providing a brief review of deficiencies of the hitherto text-based analyses of such poems,the paper proposes tentatively a mode of multimodal approach to visual poems based upon the theory of multimodality.The poem by William Shelly Burford 'A Christmas Tree' is taken as an example to be analyzed and studied for it has seldom been chosen to study in this way.

关 键 词：多模态 形体诗 分析模式 

分 类 号：I106.2[文学—世界文学]