《清帝退位诏书》中的文字游戏  

作　　者：陈仓 

出　　处：《杂文月刊》2012年第3期20-20,共1页

摘　　要：截至目前,有史料可查的中国帝王退位诏书有10份,第一份为东汉禅位曹魏的诏书,最后一份乃《清帝退位诏书》。就政治情势与文本的实质而言,历代帝王退位诏书除了宣告皇帝退位一个实质问题外,其余说法都是东拉西扯,想法与说法相反,说法与做法背离,文本与事实不符的文字游戏。相比较而言,东汉禅位曹魏、曹魏禅位西晋、东晋禅位宋、宋禅位南齐、南齐禅位梁、梁禅位陈、东魏禅位北齐、西魏禅位北周、北周禅位隋等9份诏书,既是黯然下台者被逼无奈、罪己自谦、歌颂政敌的遮羞布,也是强势粉墨登场者皇权继承"合法性"的化妆品,文本格式和说法大体相同,全是一种模式的官样文章。《清帝退位诏书》则别具一格,暗藏玄机和精明的政治算计。

关 键 词：清帝退位诏书 禅位 文字游戏 历代帝王 革命党 文本格式 实质问题 临时大总统 民国史 民军 

分 类 号：K258[历史地理—历史学]