河南省旅游资源文化特质对外传播研究  

作　　者：童俊[1] 

机构地区：[1]郑州航空工业管理学院外语系

出　　处：《山东社会科学》2013年第S1期167-168,共2页Shandong Social Sciences

基　　金：河南省科技厅软科学项目“中原旅游文化的传承与翻译研究”,编号(122400450239)的部分研究成果

摘　　要：以吸引游客为目的的旅游资源的传播,是不同文化背景对话的重要媒介。河南省具有丰富的旅游文化资源,如何传播这些具有文化特质的资源,使文本符合英语旅游者的习惯和思维方式,是影响河南省与国际接轨的重要因素。在对河南省旅游文本分析的基础上,在可读性与可接受性相结合的原则指导下,遵循一定的传播策略,使译文更贴近游客,是有益的实践,能更好的宣传河南,弘扬民族文化。

关 键 词：旅游资源 文化特质 传播文化 

分 类 号：F592.7[经济管理—旅游管理]