论十八世纪中朝文人交游的原因  

On Reasons of Chinese and Choson Scholars' Excursion in 18th Century

作　　者：徐毅[1] 李姝雯 

机构地区：[1]南通大学文学院 [2]南通大学

出　　处：《东疆学刊》2014年第3期60-66,113,共7页Dongjiang Journal

基　　金：国家社会科学基金项目"明清时期中韩文人交流尺牍的收集整理与研究";项目编号:11CTQ012;教育部人文社科项目"十八世纪中朝文人交流研究";项目编号:10YJC751099;国家级大学生创新计划项目"明代中韩文人来往尺牍研究";项目编号:201310304001

摘　　要：18世纪,中朝文人交流呈现出一派繁荣景象。朝鲜使团频繁出使清朝,为中朝文人的接触与交流提供了前提条件和客观基础。18世纪初期的朝鲜朝文士多是希望见到对明朝怀有深厚感情的清朝士人;此外,朝鲜文士积极接触清朝文人:一方面缘于希望实现贤者嘉会、倾心剧谈的夙愿;另一方面意欲加强双方的文化了解,实现显扬声名的愿望。而一些清朝文人或因赏识、钦佩朝鲜文士的才学,或为了商业目的,或为了看朝鲜朝使者的衣冠及期望得到朝鲜的特产,也主动结交朝鲜文士。The communication and activities between Chinese scholars and Choson ones becomes flourishing in 18 th century. At that time scholars of Choson missions' frequent access to Qing Dynasty lays a good foundation for each other's contact and communication. Choson scholars of this period hope to have association with Qing scholars who bear deep feelings of Ming Dynasty. Besides,they intend to fulfill the long-cherished wish of conducting thorough conversation with Qing scholars as well as strengthening mutual cultural understanding to gain prominent reputation for Choson. Likewise,some Qing scholars also make friends with Choson scholars actively because of the appreciation for their talent and scholarship,the attention to do business,the curiosity for Choson ambassador's clothes and the expectation for Choson's representative products.

关 键 词：中朝文人 交游 原因 “燕行录” 

分 类 号：I1-27[文学—世界文学]