法国文化与法国广告  

La publicité franaise et la culture franaise

作　　者：方仁杰[1] 

机构地区：[1]大连外国语学院法语系

出　　处：《法国研究》2004年第1期116-126,共11页ETUDES FRANÇAISES

摘　　要：法国是世界上五大广告国之一.在法国无论白天黑夜,无论身处闹市或是偏远的乡镇,只要迈步出门,翻开书报或打开电视,形形色色的广告就会扑面而来,其内容也无所不包.法国广告业的发达与其文化艺术大国的地位密不可分,法兰西是一个具有悠久文化传统的民族,其浪漫与美学植根于它深厚的文化底蕴之中,这便为法国广告能够形成自己独特的风格和高尚的品味奠定了厚实的基础.可以说法国的广告浸透了文化,巴黎街头张贴的不是广告,而是文化.La France est un des cinq grands pays aimant la publicité. Ce qui est affiché dans les rues de Paris, ce ne sont pas des publicités, mais la culture franaise. La publicité franaise est caractérisée par son langage humoriste et charmant, sa syntaxe laconique et variée, ses procédés stylistiques riches et variés. On peut y découvrir la société et la culture franaise.

关 键 词：法国 文化 广告 语言风格 

分 类 号：K565[历史地理—历史学]